資訊加值與圖書館服務

宋瓊玲

 

科技發展改變了生活模式與溝通媒介,人類的文化傳承方式由文字媒介進一步轉為數位電子媒介;存取媒介的轉換與進步,影響到資訊的產生與資訊的運用,更影響到人類文化的保存方式與運用。網際網路(Internet)以及資訊高速公路建設的快速發展;尤其是全球資訊網(World Wide Web)的產生,其結合文字、影像與聲音所形成的超文件、超媒體,更滿足民眾多樣化資訊需求,並且可透過網站資訊加值的服務,使民眾更能享受的資訊取用的便利,進一步拓展自我的知識領域,而政府及企業界經由數位化內容產業的加值服務,提昇其在知識經濟時代的競爭力。

 

數位內容產業中的數位學習、電子出版及數位典藏,可說與圖書館有密切的關係。在資訊化社會的脈動下

,圖書館不僅要將經過整理、組織的傳統圖書資訊提供給使用者,更須善用圖書館專業及創意,將各種型式

的電子資源加以過濾、組織及分析,提供加值性服務,便於使用者檢索利用,以提供更高層次的圖書館服務。

 

一、資訊加值的方法及種類

資訊加值的目的在於發展提升價值的資訊產品,從資料到資訊、資訊到知識的產生,皆可進行資訊加值。資訊加值可區分為資料的資訊加值、資料庫的資訊加值、入口網站的資訊加值、數位典藏的資訊加值,而發展資訊分析及預測產品是資訊加值最重要的一環(高秋芳,2003)。

 

(一)資料的資訊加值

由於資訊的快速發展及更新,使得資料庫型態多元化、資訊服務產品多樣化,但若能利用基本資料 (row data)將資訊加值,從data中提升出價值,可使data不再只是一些文字與數據而已,藉由分析及資料探勘技術可使data更具意義。如內政部基本圖及地形圖數值資料庫的加值利用、台北市道路及公共管線數值資料庫加值利用皆屬之。而圖書館方面,可利用圖書館自動化系統的流通模組或書目模組中的基本資料,進行使用者分析或書目分析,以有效的運用計量分析提昇圖書館的各項服務。

 

(二)資料庫的資訊加值

不同的資料庫,如學門資料、研究計畫、會議論文、期刊論文、專利、博碩士論文等,資料庫的多元化內容皆可增強科技的研發能量。

 

(三)入口網站的資訊加值

主題化網站的豐富資源因其經過專人整理與組織,可提供使用者便利取得所需的資訊。入口網站如台灣華妝網、中醫藥資訊網、生物技術資訊網、材料世界網、奈米技術網、全球紡織資訊網、台灣機械網、電子虛擬自動化社群網、資通安全資網等,皆提供不同種類的資訊給大眾取用。

 

(四)數位典藏的資訊加值

 

數位典藏的範圍包括各式數位檔案,如文化產業、內容產業、軟體產業等各類加值應用,提供教育學習、研究與發展、資訊共享、公共資訊系統設置,旨在提昇創造力、生產力、競爭力,建立與推動文化、藝術、科技等教育性網站內容典範。我國宿有豐富的文化典藏、優質的資訊技術與產業,並具備雄厚的經濟實力,有利於推展數位典藏計畫。

 

(五)發展資訊分析及預測產品

提供資訊分析及預測,為資訊加值最重要的一環。資訊分析方法可分定性分析及定量分析,其中又可細分為內容分析法、專家調查法、文獻計量學方法、多元分析法。資訊分析步驟:1.依主題確認所須資訊;2.確認資訊來源;3.次級資料蒐集(報紙、期刊);4.初級資料蒐集;5.資料分析;6.分析結果呈現。目前國內提供資訊分析的機構有:行政院國科會科資中心、產業技術資訊服務推廣計畫、產業經濟與資訊服務中心、台灣經濟研究院、中華經濟研究院、台灣綜合研究院、國家衛生研究院。

 

二、圖書館服務的加值應用

葉乃靜指出資訊時代的的加值服務可分為傳統、深度(指資訊中心;資訊分析中心、知識分析提供的深度分析的加值服務)及網路時代的資訊加值服務(如Metadata詮釋資料,為整理網路上的龐大資源,有效的組織運用)。無論是傳統圖書館服務,或是資訊中心的加值服務、網路時代的資訊加值,均應瞭解使用者的需求,瞭解資訊加值應有那些屬性才能滿足使用者的需求。若能針對資訊內容進行深度分析,對使用者的資訊需求能有深入的瞭解,相信我們所進行的加值服務,能提供更大助益。(葉乃靜,1999)

因此,若能善用圖書館的專業及技術,圖書館的各項服務如圖書資訊組織、書目分析、資料庫的推廣等服務都可透過館員的用心,提供符合使用者需求的加值性圖書館服務。

 

(一)  圖書資訊組織的加值服務

圖書館長久以來都扮演資訊組織的角色,圖書館為使讀者在眾多館藏中尋找適切的資料,提供了各種組織工具,如分類法、標題表、編目規則、主題分析、建立書目資料庫等,以針對館藏資料進行某種程度的加值。(陳光華,1997)

 

(二)書目分析的加值服務

隨著資訊科技的發展與網際網路的普遍應用,圖書館除對圖書料進行分編、編目、主題分析與權威控制外,也因使用者對資訊服務要求的提高,也針對圖書內容做進一步的加值服務,如建立網路資源與電子全文的超連結、著錄圖書內容摘要與圖書目次(Table of Contents for Books)等資訊加值檢索服務。以美國俄亥俄州圖書館資訊系統(Ohio Library and Information Network,OhioLINK)為例,其下載的書目資料含圖書的目次分析,讀者可藉由檢索或瀏覽書目目次以進一步瞭解圖書內容,判斷其是否符合需求,節省讀者檢索時間。讀者更可透過圖書目次資訊的分析,獲取相關的主題詞彙,輔助其進一步進行關鍵詞檢索,由此可提高圖書館館藏的使用率,以提昇讀者服務的功能。

 

OCLC對圖書目次內容涵蓋的範圍,如:單篇題名、個別著者、章節標題、序言、書目、索引、附錄等資料,進行內容分析並著錄,且鼓勵各合作館將圖書內容目次分析,建檔於OCLC的書目記錄主檔中,以提昇線上檢索的效果,可助於讀者判斷是否需至書架取書或繼續查詢更符合所需的資料。同時OCLC也提供其他圖書館經由書目轉錄增加其OPAC的圖書目次加值檢索服務。(陳淑燕,2002)

 

(三)資訊推廣服務的加值—

圖書館可藉由圖書館自動化系統的流通統計及書目系統,以進行使用者分析、館藏分析;也可透過電子資料庫的建置及推廣,來提供加值性的資訊推廣服務。

 

三、結語

圖書館傳統服務的重要使命,即在蒐集、組織、保存與傳遞各種資訊給不同需求的使用者。在當今資訊氾濫的數位時代,圖書館除需提供傳統的圖書資訊服務,更需扮演積極的角色,蒐集、建置及應用各種電子資源,提供讀者多樣化的資訊加值服務;除此之外,圖書館也應持續利用各種圖書館自動化系統的統計數據,將統計數據資料進行使用者及館藏的加值性分析,以求提供更符合讀者需求的圖書館服務。

 

參考文獻:

高秋芳(民92)。資訊加值現況,「中國圖書館學會數位化資訊加值研習班,92年度課程講義」,頁40-71。

 

陳光華(民86)。資訊的組織與擷取。圖書館學刊,12期,頁129。

 

葉乃靜(民88)。從加值網路到資訊加值服務。美國資訊科學學會台北學生分會會訊,12期,頁79-92。。

 

陳淑燕(民91)。圖書目次分析與加值服務:從ohioLINK書目轉錄談起。國家圖書館館訊,91年第1期,頁29-33。

 

陳雪華:從人文關懷談數位圖書館/博物館的發展(http://ceiba.cc.ntu.edu.tw/dml/paper01.htm)